From the pile: Anyone speak German?

Posted on September 21, 2010 by Logan C. Adams

I got this massive packet this week from someone in Germany. It’s all in German and I suspect it somehow involves Scientology because the many pages — they’re numbered to 120 – contain many references to Scientology, which is one of the few words I saw and could make out on the page.

Here is a photo of the front page. Click it and it should expand to a larger, more readable size. If you speak German (and I know there are tons of those folks around here) it would be truly wonderful if you could clue me in to this.

 

 

UPDATE: Reader CSAW provided us this translation less than half an hour after I first posted it:

To whom it may concern:
Enclosed I am sending you some documents and facts about the Church of Scientology and other organizations that you may want to hang on to and that may be or will be of interest to you.
Sincerely,
Karsten Sasse
This entry was posted in North Dakota and tagged , , , , . Bookmark the permalink.

8 Responses to From the pile: Anyone speak German?

  1. CSAW says:
    September 21, 2010 at 4:41 pm

    To whom it may concern:
    Enclosed I am sending you some documents and facts about the Church of Scientology and other organizations that you may want to hang on to and that may be or will be of interest to you.

    Sincerely,
    Karsten Sasse

  2. Jackie Thompson says:
    September 23, 2010 at 10:26 am

    I recevied the same packet today (September 23). Is there any way you could put the translation on this web site?

    Jackie Thompson
    Publisher
    The Walsh County Record
    Grafton ND 54237
    701-352-0640

  4. Joel says:
    October 17, 2011 at 5:47 pm

    I found it on a search for the author’s name, as my paper just received the same packet and my German is about 20 years rusty. I think Jackie meant a translation of the whole shebang. It’s pretty lengthy, though.